Disclaimer (English)


It is my first priority to keep the information on this web-site as current, accurate and complete as possible. However, I make no (and expressly disclaim) representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to any use of or inability to use the information, content, or materials included on this web-site.

I will not be responsible for any damage or loss related to, the timeliness, accuracy, or completeness of the information, services, products, or other material on this web-site.

Under no circumstances will I be liable for any consequence relating directly or indirectly to any action or inaction you take based on the information, services or other material on this web-site. Visitors who use this website and rely on any information do so at their own risk.

I take no responsibility for the contents of linked web-sites and links should not be taken as endorsement of any kind since I have no control over the availability of the linked pages. At time I linked a web-site I did a comprehensive review. If you inform me of statutory violations, though, I will review thislink and as the circumstances require remove said link.

Except as specifically stated on this web-site, to the fullest extent permitted at law, I will not be liable for damages arising out of or in connection with the use of this web-site or the information, content, materials or products included on it.

This is a comprehensive limitation of liability that applies to all damages of any kind, including (without limitation) compensatory, direct, indirect or consequential damages, loss of data, income or profit, loss of or damage to property and claims of third parties except for death or personal injury caused by my negligence.

I do not warrant that functions available on this website will be uninterrupted or error free, that defects will be corrected, or that the server that makes it available is free of viruses or bugs. You acknowledge that it is your responsibility to implement sufficient procedures and virus checks (including anti-virus and other security checks) to satisfy your particular requirements for the accuracy of data input and output.


The laws of Germany shall govern your use of the site and you hereby agree to submit to the exclusive jurisdiction of the German courts.